Abril est jeune fille au pair dans la banlieue de Nancy. Comme elle est inscrite aux cours intensifs de français du DéFLE-Lorraine, elle a aussi une vie d'étudiante. Entre sa famille formidable et ses amis de la fac, cette jeune mexicaine savoure sa vie en France malgré le froid et la neige...